Programa
Participantes
Vídeos

Coloquio internacional en perspectivas de género y sexualidad en la creación artístico-literaria francófona contemporánea
Universitat de València, 26, 27 y 28 de noviembre de 2018
El Coloquio pretende dar visibilidad y crear vínculos entre lxs investigadorxs y los creadorxs en estudios culturales, especializadxs o interesadxs en perspectivas y temas de género y sexualidad.
Con esta reunión científica se persigue, con la ayuda de la sociología, dar a conocer e indagar en diversas formas de creación artístico-literaria que tienen como motor nuevas identidades socioculturales, diaspóricas o transfronterizas, tomando como referencia, por un lado, los estudios culturales, poscoloniales y anticapitalistas y, por otro, los estudios de género y sexualidad, así como la interseccionalidad entre todos ellos. Sus objetivos se dirigen pues a analizar los procesos de producción de subjetividad basados en la inter y la transculturalidad, en la mezcla y la hibridación de valores y referentes culturales.
Se propone hacer una inmersión en las temáticas relativas al género y la sexualidad, desde distintos prismas, disciplinas e intersecciones que pueden abarcar los estudios feministas, queer, culturales y poscoloniales. Partiendo de contextualizaciones socioculturales concretas, estas perspectivas de género y sexualidad se aplicarán a los distintos medios de expresión (literatura, cine, teatro, arte, performance, cómic, música…) y versarán sobre autorxs y/u obras en particular, algunxs de los cuales estarán presentes durante el coloquio /
Comité organizador /
María Bendicho Gil / Universitat de València /
Adela Cortijo Talavera / Universitat de València /
Ahmed Haderbache Bernárdez / Universitat de València /
José L. Iniesta Ferrándiz / Universitat de València /
Jesús Martínez Oliva / Universidad de Murcia /
Ana Monleón Domínguez / Universitat de València /
Paula Núñez Mengual / Universitat de València /
Domingo Pujante González / Universitat de València / Director /
Diana Requena Romero / Universitat de València /
Claudia Senabre Díaz / Universitat de València /
Inmaculada Tamarit Vallés / Universitat Politècnica de València /
Santiago Tello Collado / Universitat de València /
Henry F. Vásquez Sáenz / Universitat de València /
Comité científico /
Aurora Alcaide / Universidad de Murcia (España)
Juan Vicente Aliaga / Universitat Politècnica de València (España)
Anne E. Berger / CNRS / Université Paris 8 (Francia)
Jean-Pierre Boulé / Nottingham Trent University (Reino Unido)
Giulia Colaizzi / Universitat de València (España)
Ralph Heyndels / University of Miami (Estados Unidos)
Walter Romero / Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Marta Segarra / CNRS / Universitat de Barcelona (Francia/España)
Edwige Tamalet Talbayev / Tulane University (Estados Unidos)
Jean Zaganiaris / Université Mohammed VI Polytechnique (Marruecos)
Organizan /
GIUV2013-144: HYBRIDA: Hibridaciones culturales e identidades migrantes (uv.es/hybrida) /
Departament de Filologia Francesa i Italiana / Universitat de València /
Web del coloquio: uv.es/gesex
ENTRADA LIBRE
Se certificará la asistencia a quien lo solicite (30 h.)
Programa
Lunes / 26 de noviembre /
Salón de Grados / Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació /
09.00 / Inauguración / Rectorado / Decanato / Departamento / Institut Français / Hybrida /
IDENTIDADES QUEER, SEXUALIDADES Y AFECTOS NO NORMATIVOS /
Ponencia invitada / Coordina: Domingo Pujante /
09.30 / Sam Bourcier / La fièvre de l’archive. Praxis de l’archive vive, queer et transféministe / Sociólogo / Activista / Université de Lille (Francia)
Ponencia invitada / Coordina: Ana Monleón /
10.10 / Karine Espineira / Représentations médiatiques des trans, imaginaires sociaux et processus croisés liés au sexe et au genre / Socióloga / Activista / LEGS – Université Paris 8 (Chile/Francia)
Ponencia invitada / Coordina: Inmaculada Tamarit /
10.50 / Maud-Yeuse Thomas / Qu’est-ce qu’un corps ? / Socióloga / Activista / Observatoire des Transidentités (Francia)
11.30 / Pausa /
Ponencia invitada / Coordina: Henry F. Vásquez /
11.50 / Antony Hickling / Naissance d’une trilogie queer / Cineasta queer (Gran Bretaña/Francia)
Comunicaciones / Coordina: Ahmed Haderbache /
12.30 / El Arbi El Bakkali / Le dissensus sexuel chez Jean Genet et Mohamed Choukri : d’un aspect littéraire à un aspect politique / Université Abdelmalek Essaadi – Tétouan (Marruecos)
12.50 / Maxim Delodder / De Querelle de Brest à Histoire de la violence, les masculinités queer, 49 ans après / Universiteit Antwerpen (Bélgica)
13.10 / Mathilde Tremblais / Désirs, sexualités et affections non normatives chez Nathalie Gassel / Euskal Herriko Univertsitatea (España)
Ponencia invitada / Coordina: Adela Cortijo /
13.30 / Victoria Ferrety Montiel / Transgenre romanesque au XXIe siècle / Universidad de Cádiz (España)
IDENTIDADES MIGRANTES, DIASPÓRICAS Y TRANSCULTURALES /
Ponencia invitada / Coordina: Domingo Pujante /
16.00 / Khalid Zekri / L’Ailleurs et la mise en récit du genre : narrations diasporiques marocaines / Université Moulay Ismaïl – Meknès (Marruecos)
Ponencia invitada / Coordina: Adela Cortijo /
16.40 / Zainab Fasiki / Le projet « Hshouma » / Ilustradora feminista (Marruecos)
17.20 / Pausa /
Comunicaciones / Coordina: Inmaculada Tamarit /
17.40 / Marion Coste / La « féminitude » de Calixthe Beyala : négociation identitaire, entre négritude et féminisme / Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 (Francia)
18.00 / Mbaye Diouf / Pour une désexualisation du texte féminin francophone / Université McGill (Canadá)
Comunicaciones / Coordina: Paula Núñez /
18.20 / Ariadna Borge Robles / L’identité hybride dans Tous les hommes désirent naturellement savoir (2018) de Nina Bouraoui / Universidad de Sevilla (España)
18.40 / Hafida Aït Mokhtar / Déplacement du sujet féminin : une identité en mouvement. Le cas de l’œuvre de Ghania Hammadou / Université de Bouira (Argelia)
Martes / 27 de noviembre /
Salón de Actos / Facultat de Geografia i Història /
IDENTIDADES QUEER, SEXUALIDADES Y AFECTOS NO NORMATIVOS /
Comunicación / Coordina: Adela Cortijo /
09.00 / Ahmed Ismaïli / Un pays pour mourir d’Adbellah Taïa : Sexe, violence et cri d’indignation / Université Moulay Ismaïl – Meknès (Marruecos)
Ponencia invitada / Coordina: Ana Monleón /
09.20 / Anouar Ouyachchi / Dire l’homosexualité : d’un pouvoir à l’autre. Le cas de L’armée du salut d’Abdellah Taïa / Université Moulay Ismaïl – Meknès (Marruecos)
Ponencia invitada / Coordina: Domingo Pujante /
10.00 / Brahim Naït-Balk / Être gay d’origine maghrébine et vivre en banlieue / Escritor / Activista (Marruecos/Francia)
Ponencia invitada / Coordina: Ahmed Haderbache /
10.40 / Stefano Genetti / Étudier les écritures du SIDA/VIH : réflexions autour d’un corpus littéraire et critique / Università di Verona (Italia)
11.20 / Pausa /
Ponencia invitada / Coordina: Ahmed Haderbache /
11.40 / Didier Lestrade / Act Up-Paris, un mouvement révolutionnaire / Periodista / Activista (Francia)
HIBRIDACIONES Y MESTIZAJES CULTURALES /
Ponencia invitada / Coordina: Ana Monleón /
12.20 / Mouna Ben Ahmed / Identités sexuelles et radicalisation dans la trilogie politique de Yasmina Khadra / Université de Sousse (Túnez)
Ponencia invitada / Coordina: Domingo Pujante /
13.00 / Véronique Léonard-Roques / Offrir réparation de la violence intersectionnelle : La Petite danseuse de quatorze ans (2017) de Camille Laurens / Université de Bretagne Occidentale (Francia)
HIBRIDACIONES Y MESTIZAJES CULTURALES /
Comunicaciones / Coordina: Henry F. Vásquez /
16.00 / Ester Alba y Aneta Vasileva Ivanova / Du côté de chez la nomade. La femme tsigane : mythe, photographie et auto/re/présentation / Universitat de València (España)
16.20 / Virginia Iglesias Pruvost y Loubna Nadim Nadim / La prostitution ou le paroxisme du non-être féminin au Maroc : Much Loved de Nabil Ayouch / Universidad de Granada (España)
16.40 / Bakhta Abdelhay / Violence et soumission à la violence dans la chanson Rai. Une approche par le genre / Université Ibn Badiss – Mostaganem (Argelia)
17.00 / Honorine Sare/Mare / Motifs muraux, répartition de l’espace familial en pays bisa au Burkina Faso : les relations de genre / Université Ouaga I Pr Joseph Ki-Zerbo (Burkina Faso)
17.20 / Pausa /
Ponencia invitada / Coordina: Adela Cortijo /
17.40 / Norma Marcos / Cinéma et engagement / Cineasta / Periodista feminista (Palestina/Francia)
18.20 / Proyección / Un long été brûlant en Palestine (Norma Marcos, 2018)
Miércoles / 28 de noviembre /
Salón de Actos / Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació /
IDENTIDADES MIGRANTES, DIASPÓRICAS Y TRANSCULTURALES /
Comunicaciones / Coordina: Inmaculada Tamarit /
09.00 / Ibrahim Boumazzou / Figures féminines dans l’œuvre romanesque de Mongo Beti : de la soumission systématique à la quête de l’autonomie / Université Ibn Tofail – Kenitra (Marruecos)
09.20 / Marjolaine Unter Ecker / Traversées féminines de l’Atlantique noir / Aix-Marseille Université (Francia)
Comunicaciones / Coordina: Adela Cortijo /
09.40 / Omar Lamghibchi / Lisa Chimenti une voix séfarade diasporique dans une société musulmane (1883-1969) : Images et représentation dans Au cœur du Harem et Chants des femmes arabes / Université Hassan II – Casablanca (Marruecos)
10.00 / Khedidja Benammar / Entre les cris et l’écrit : Quand le témoignage exhume les voix ensevelies : L’amour, la fantasia d’Assia Djebar / Université Ibn Badiss – Mostaganem (Argelia)
IDENTIDADES QUEER, SEXUALIDADES Y AFECTOS NO NORMATIVOS /
Ponencia invitada / Coordinan: José L. Iniesta y Domingo Pujante /
10.20 / Lasseindra Ninja / Pionnière de la culture « ballroom scene » en France / Bailarina / Coreógrafa / Activista (Guayana/Brasil/Francia)
11.00 / Pausa /
HIBRIDACIONES Y MESTIZAJES CULTURALES /
Ponencia invitada / Coordinan: Jesús Martínez Oliva y Domingo Pujante /
11.20 / Mehdi-Georges Lahlou / Dialogue / Artista plástico y de performance (Marruecos/Francia)
Ponencia invitada / Coordina : Ana Monleón /
12.00 / Nadia El Fani / Cinéma en perspective de genre / Cineasta / Activista feminista (Túnez/Francia)
12.40 / Proyección / Nos seins, nos armes (Nadia El Fani y Caroline Fourest, 2013)
IDENTIDADES QUEER, SEXUALIDADES Y AFECTOS NO NORMATIVOS /
Comunicaciones / Coordina : María Bendicho /
16.00 / Nadia Bouadid y Chanez Hamdad-Bouzid / Sexualité et identité queer dans Folle de Nelly Arcan / Université Batna 2 y Université Blida 2 (Argelia)
16.20 / Shiau-Ting Hung / La métamorphose du sujet aphasique et la fabrique queer des identités dans Espèces de Ying Chen / Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 (Francia)
16.40 / Raquel Sanz-Moreno / Sexe, genre et audiodescription : trouver les mots pour décrire la différence / Universitat de València (España)
IDENTIDADES MIGRANTES, DIASPÓRICAS Y TRANSCULTURALES /
Comunicaciones / Coordina: J. Santiago Tello /
17.00 / Zeina Najjar / Genre et sexualité : Transparence et outrance dans l’œuvre de Michel Houellebecq / Université libanaise de Beyrouth (Líbano)
17.20 / Aminata Aidara / Militantisme et libertinage de la femme exilée dans Le goût des jeunes filles de Dany Laferrière / Université Cheikh Anta Diop – Dakar (Senegal)
17.40 / Othman Es-Sattabi / Les immigrés marocains entre l’adaptation et l’intégration à l’Europe / Université Cadi Ayad – Marrakech (Marruecos)
18.00 / Clausura / Vicedecanato de Cultura e Igualdad / Departamento / Comité Organizador /
21.00 / Soirée de clausura con Lasseindra Ninja /
Participantes

Didier Lestrade
Journaliste et écrivain
60 ans, journaliste et écrivain. Séropositif depuis 1986, a fondé Act Up-Paris en 1989, le magazine gay Têtu en 1995.
Vit à la campagne depuis 2002. Nommé chevalier des Arts et les Lettres en 2018.

Zineb El Fasiki
Artista ilustradora y autora de cómics feminista y marroquí, se declara activista por los derechos de las mujeres y su objetivo es ayudar a la liberación de las mujeres del Magreb y el medio oriente de las presiones familiares y el control de la sociedad y de los medios de comunicación.
Ha contribuido con asiduidad, con cómics sobre educación sexual en Darija, con la revista Skefkef. Y en 2017 publicó Omor.
Es responsable del proyecto Hchouma, una plataforma educativa, gratuita y participativa que pretende evitar la discriminación y la violencia de género que sufren las mujeres.
Desde febrero de 2018, está involucrada en la iniciativa Women Power que ayuda y fomenta la residencia de mujeres artistas en Casablanca.
Didier Lestrade
Journaliste et écrivain
60 ans, journaliste et écrivain. Séropositif depuis 1986, a fondé Act Up-Paris en 1989, le magazine gay Têtu en 1995.
Vit à la campagne depuis 2002. Nommé chevalier des Arts et les Lettres en 2018.
Didier Lestrade
Journaliste et écrivain
60 ans, journaliste et écrivain. Séropositif depuis 1986, a fondé Act Up-Paris en 1989, le magazine gay Têtu en 1995.
Vit à la campagne depuis 2002. Nommé chevalier des Arts et les Lettres en 2018.
Didier Lestrade
Journaliste et écrivain
60 ans, journaliste et écrivain. Séropositif depuis 1986, a fondé Act Up-Paris en 1989, le magazine gay Têtu en 1995.
Vit à la campagne depuis 2002. Nommé chevalier des Arts et les Lettres en 2018.
Didier Lestrade
Journaliste et écrivain
60 ans, journaliste et écrivain. Séropositif depuis 1986, a fondé Act Up-Paris en 1989, le magazine gay Têtu en 1995.
Vit à la campagne depuis 2002. Nommé chevalier des Arts et les Lettres en 2018.